Пловдивско издателство пусна романа Под игото на т. нар. шльокавица
Пловдивското издателство " Жанет 45 " издаде първия български разказ " Под игото " на така наречен шльокавица по случай 24 май. Това е известен измежду младежите вид писане, съчетаващ латински букви, числа и препинателни знаци, зародил и набрал скорост около общуването през цифрови устройства – от навлизането на електронната поща, есемесите и чат форумите през 90-те години до мобилните чат приложения през днешния ден. Издателството пресъздава романа по този метод, с цел да покаже, че използването на " шльокавица " е действителна опасност за грамотността на българите. Според " Жанет 45 " този феномен заплашва даже съществуването на българския език. Точно поради това е определен точно този разказ.
" Под игото " заема особено място в съзнанието на всеки българин и преобразяването на романа в шльокавица ясно демонстрира какъв брой доста губим, когато тази неуместна книжовност стартира да измества кирилицата ", пишат от издателството.
Книгата към този момент е в продажба, а против всяко купено копие издателите ще дарят други две български книги на учебни заведения, читалища и библиотеки в цялата страна. Издателството не оповестява в какъв тираж е изданието и какъв брой коства.
Инфо: www.segabg.com
